Il (neo)colonialismo allo specchio: Le vendredinnades di Abdellah Taïa

Abstract

Il presente studio si propone di analizzare il trattamento dell’Alterità nelle opere L’armée du salut e Celui qui est digne d’être aimé dell’autore marocchino Abdellah Taïa e il loro rapporto intertestuale con Si le grain ne meurt di André Gide. L’applicazione, in parte problematica, dello schema della riscrittura postcoloniale e, in particolare, della vendredinnade a questi testi appartenenti alla categoria della ‘scrittura dell’io’ verrà giustificata, da un punto di vista teorico, con il riferimento al concetto di antropofagia culturale, alla pratica del writing back e all’autofinzione come atto etico e impegnato. In seguito alla disamina degli elementi che caratterizzano l’ipotesto gidiano come espressione della tendenza africanista europea del principio del XX secolo, si evidenzieranno i punti dei romanzi di Taïa che riprendono, superandole, le dinamiche di dominazione (neo)coloniale nel contesto attuale, sulla scorta di alcune categorie di analisi dei Queer Studies, come la mascolinità egemonica e la solidarietà performativa.