Amnesia collettiva e Vergangenheitsbewältigung: Psicanalisi e letteratura nella Germania degli anni Sessanta
DOI:
https://doi.org/10.6092/issn.2785-3233/17012Parole chiave:
Vergangenheitsbewältigung, Shoah, Nazism, post-war era, German literatureAbstract
Il presente contributo intende analizzare gli effetti che ebbe il rinnovato interesse nei confronti del passato nazista sul mondo letterario degli anni Sessanta. Per farlo si prenderanno anzitutto in considerazione i lavori di Theodor W. Adorno e dei coniugi Mitscherlich, in cui si tenta – da una prospettiva dichiaratamente psicanalitica – di studiare i meccanismi che portarono dapprima all’innamoramento collettivo per il capo carismatico e poi alla rimozione della colpa. Passando poi in ambito letterario, si cercherà di comprendere come e in che termini alcuni autori dei primi anni Sessanta abbiano favorito la Vergangenheitsbewältigung del popolo tedesco. Per quanto possibile, si tenterà quindi di analizzare la ricezione presso i contemporanei, per comprendere volta per volta come e in che misura questi testi abbiano contribuito al superamento di quest’amnesia collettiva.
Riferimenti bibliografici
Adorno, Theodor W. 1998. Critical models: Interventions and catchwords. Trad. H. Pickford. New York: Columbia University Press.
Arendt, Hannah. 1966. “Prefazione.” In Bernd Naumann, Auschwitz: A Report on the Proceedings against Robert Karl Ludwig Mulka and Others Before the Court at Frankfurt, xi-xxx. New York: Praeger.
Bablet, Denis. 1970. “L’instruction de Peter Weiss.” In Odette Aslan & Denis Bablet (eds.), Les voies de la création théâtrale, Vol. 2, 155–235. Paris: CNRS.
Benjamin, Walter. 1997. Sul concetto di storia. Trad. G. Bonola & M. Ranchetti. Torino: Einaudi.
Bentley, Eric. 1964. The storm over The Deputy. Essays and articles about Hochhuth’s explosive drama. New York: Grove Press.
Böll, Heinrich. 1980 [1959]. Biliardo alle nove e mezzo. Trad. M. Marianelli. Milano: Arnoldo Mondadori Editore.
Boos, Sonja. 2014. Speaking the Unspeakable in Postwar Germany: Toward a Public Discourse on the Holocaust. New York: Cornell University Press.
Castellari, Marco. 2008. “Dei molti inferni. La Shoah di Dante e Peter Weiss.” In Peter Weiss, Inferno, 237-261. Milano-Udine: Mimesis.
Conard, Robert. 1992. Understanding Heinrich Böll. Columbia: University of South Carolina Press.
Fabre, Giorgio. 2014. “Il caso Hochhuth.” Studi storici 54(3), 671–698.
Freud, Sigmund. 1976. Opere, Vol. 8: 1915-1917. Introduzione alla psicanalisi e altri scritti, a cura di C.L. Musatti. Torino: Boringhieri.
Gadda, Carlo Emilio. 1967. Eros e Priapo: da furore e cenere. Milano: Garzanti.
Gadda, Carlo Emilio. 2016. Eros e Priapo: versione originale, a cura di P. Italia & G. Pinotti. Milano: Adelphi.
Gandolfi, Roberta. 2011a. “La parete nera. Dispositivi della memoria nella messinscena de L’istruttoria di Peter Weiss, ad opera del Collettivo di Parma.” Ricerche di S/Confine 2(1), 69–88.
Gandolfi, Roberta. 2011b. “Storia e performance: un confronto fra due scritture sceniche de L’istruttoria di Peter Weiss.” Castello di Elsinore 24, 97–113. https://doi.org/10.13135/2036-5624/155
Garber, Zev & Bruce Zuckerman. 1989. “Why Do We Call the Holocaust ‘The Holocaust’? An Inquiry into the Psychology of Labels.” Modern Judaism 9(2), 197–211. https://doi.org/10.1093/mj/9.2.197
Hausner, Gideon. 1966. Justice in Jerusalem. Eichmann devant ses juges. New York: Harper & Row.
Hochhuth, Rolf. 1967 [1963]. Il vicario. Trad. I. Pizzetti. Milano: Feltrinelli.
Klemperer, Victor. 1949. LTI. Lingua Tertii Imperii. Notizbuch eines Philologen. Berlino: Aufbau-Verlag.
Miglio, Camilla. 2011. “Dante dopo Auschwitz. L’Inferno di Peter Weiss.” Critica del testo 14(1), 1–23. https://doi.org/10.1400/177173
Mitscherlich, Alexander & Margarete Mitscherlich-Nielsen. 1970 [1967]. Germania senza lutto. Psicoanalisi del postnazismo. Trad. P. Monaci & R. Torsini. Firenze: Sansoni.
Nobécourt, Jacques. 1964. “Le Vicaire” et l’histoire. Paris: Éditions du Seuil.
Raddatz, Fritz Joachim. 1963. Summa iniuria oder, Durfte der Papst schweigen? Hochhuths “Stellvertreter” in der öffentlichen Kritik. Reinbek: Rowohlt.
Schwarz, Egon. 1964. “Rolf Hochhuth’s The Representative.” Germanic Review 39, 211–230.
Walser, Martin. 1965. “Unser Auschwitz.” Kursbuch 1, 189–200.
Weiss, Peter. 1966 [1965]. L’istruttoria. Trad. G. Zampa. Torino: Einaudi.
Weiss, Peter. 1967 [1962]. Punto di fuga. Trad. U. Gimmelli. Torino: Einaudi.
Weiss, Peter. 1982. Notibücher 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag.
Weiss, Peter. 1990. Rapporte. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag.
Weiß, Cristoph. 2008 [2003]. “Postfazione.” In Peter Weiss, Inferno. Trad. M. Castellari, 263–285. Milano-Udine: Mimesis.
Wieviorka, Annette. 1999. L’era del testimone. Trad. F. Sossi. Milano: Cortina.
Wittmann, Rebecca. 2012. Beyond Justice: The Auschwitz Trial. Cambridge: Harvard University Press.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2023 Filippo Pelacci
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.